中国語のお勉強

 
今日の北京は晴れ風が強い
外に出ると寒い、買い物に出かけるが目的地まで行けず
 
 
 
昨日教えてもらった言葉
 
一日不见如隔三秋 : 一日会わないのは三年会わないのように思える
 
一日千秋の思いってやつです
 
 
ほかにも
 
一定使为你世界中最幸福的人 : あなたを世界で一番幸せにします
 
なにかの時に使えるかな?
 
 
 
他にも、文字遊びでこんなものが
 
 
     天鹅一去鸟不归,
     怀念昔日空费心,
     云开月明双比影,
     水流几处又相逢,
     明天日落人齐月,
     单身贵族不相称。

     (一句话猜一个字,共猜六个字!)

一句に一字をあてると、一つの文章になるんだとか

 
答えは、 我不能没有你
 
会社の女性に試したら20分ほど考えて、解答
 
コメントを投稿するか、トラックバックを送信できます: トラックバック URL

コメント

  • 飛騨の赤カブ  On 2007年1月11日 at 3:07 午後

    あ~nsmさん バージョンUPしてから
    中文文字化けしちゃうんですよね~
    四文字熟語。。。所々が消えてるよ~
    これを、考えて書くと勉強になる?

  • BeijingTRI  On 2007年1月13日 at 5:18 午前

    赤カブさん
     
    IE6のときは文字化けしましたが、IE7に変えたら問題なく見えます!

コメントを残す